Fundación independiente de voluntariado en Salasaca, Ecuador, desde 1997
SALASACA Y KICHWA: LA CULTURA INDÍGENA
SALASACA:
El origen de Salasaca es Aymara, la antigua Sociedad del Inka. Los salasacas llegaron desde el altiplano boliviano, su procedencia ancestral, hasta donde hoy es Ecuador. La historia de los pueblos kichwa de la sierra ecuatoriana, se remonta a tiempos inmemoriales. Estos pueblos organizados en señoríos étnicos y en confederaciones desarrollaban una cultura basada en la propiedad comunitaria y en la reciprocidad. Sin embargo, su desarrollo fue truncado con la llegada de los españoles en 1492. La población fue sometida y la propiedad de los territorios que pertenecían a estos pueblos, pasaron a ser propiedad de la monarquía y de particulares españoles.
En cuanto a su organización actual, el trabajo para la comunidad se realiza en mingas y las decisiones se toman democráticamente en las asambleas. Su economía se basa en la agricultura y la artesanía. Cada familia posee tierras para cultivar y animales como vacas, chanchos (cerdos), pollos, ovejas, cuys (cobayas), y conejos. Las mujeres se encargan de hilar en su tiempo libre con el fin de usar ese hilo en sus ropas tradicionales. Hay un mercado de artesanías cerca de la plaza central de Salasaca que muestra las artesanías locales como tapices, jerseys, hamacas, bufandas, y ropa tradicional.
LA ROPA INDÍGENA:
El hombre tradicionalmente usa un pantalón o kushma (camisa sin cuello) de color blanco; una faja en la cintura; dos ponchos, negro sobre el blanco de lana de borrego; un sombrero de lana blanco y el pelo largo.
La mujer utiliza el anaco negro (tipo falda) con cuatro dobles a la derecha que significan los cuatro solsticios del sol sujeto con una faja de colores; pecho jergueta (tipo blusa recogida con tupos); collares de coral en su cuello; en las orejas se cuelgan collares finos y caros; el pelo amarrado con un cintillo de color blanco con rayas moradas y roja y el sombrero de lana blanco.
LA MÚSICA INDÍGENA:
La música es muy importante en la vida de Salasaca. Los días de fiesta, la gente se levanta al son del pingullo y del bombo, mientras los danzantes hacen gala de sus trajes. Además, en Salasaca hace miles de años se tocaban instrumentos elaborados de huesos y plumas, piel de animal y de madera. Muchos de estos se han ido perdiendo, y unos pocos se conservan en en el museo de Salasaca. Los instrumentos indígenas propios son: dulzaina, flauta de hueso, cajas, rondador, xilófono primitivo y o quena.
FESTIVALES LOCALES /TRADICIÓNES:
Salasaca es conocida por su cultura, fiesta y tradición. Como voluntario, eres bienvenido en la comunidad a participar en las tradiciones y festividades. ¡No te pierdas esta oportunidad única! Las tradiciones más destacadas son:
Caporales: festival de 3 días en febrero para recordar la resistencia de los indígenas y la gente de color contra los conquistadores españoles.
Inti Raymi: es el festival del sol y se celebra el 21 de junio (el solsticio del verano). Es muy especial porque Salasaca se encuentra muy cerca del ecuador.
Finados: o día de los muertos. Se celebra el 2 de noviembre en el cementerio y se recuerda y honra a los fallecidos.
Capitanes: es una festival de 3 días en diciembre que celebra la conquista española y la participación de Salasaca en el levantamiento de Eloy Alfaro.
KICHWA:
Kichwa es la lengua oficial de Salasaca y es un idioma muy interesante. Además, también es el idioma oficial de las comunidades indígenas de Ecuador. Si estás pensando en venir a hacer voluntariado con nosotros, te dejamos una tabla con expresiones importantes durante tu día a día. Pero no te preocupes - la población de Salasaca es bilingüe en kichwa y español.
